There comes a time in every golfer’s life when the unthinkable has to be thought: ‘I can’t do it any more', writes @andycapostagno